2) выяснять (что-л) Ex: to check up on the facts уточнить факты; проверить обстоятельства Ex: to check up on smb. выяснять чье-л лицо; узнавать, что собой представляет кто-л Ex: she felt the police were checking up on her она почувствовала, что ею интересуется полиция _Id: to check up the marks _спорт. разметить дорожку
check: 1) препятствие, остановка; задержка Ex: to serve as a check служить препятствием; обуздывать Ex: wind acts as a check on speed ветер мешает быстрой езде Ex: his illness gave a check to our plans его
up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
check up on: phrvi infml She felt the police were checking up on her so she left the country — Когда она почувствовала, что ею интересуется полиция, то уехала за границу
check-up: 1) осмотр, проверка, ревизия, контроль 2) проверять
check in: 1) сдавать под расписку; сдавать на хранение Ex: to check in one's coat сдать (в гардероб) пальто Ex: "check in all equipment after using" "сдавайте инвентарь по использовании" (объявление)2) регист
check in on: phrvi AmE infml I checked in on her yesterday. She's almost over her illness — Я вчера заглянул к ней на минутку. Она уже поправляется
check that: expr AmE infml Check that, I was wrong — Не будем об этом. Я был не прав She showed up at ten, no check that, at about eleven — Она заявилась в десять, нет, вру, около одиннадцати
check-in: 1) регистрация, отметка о прибытии (в гостиницу)2) запись в книге прихода и ухода3) регистратура
in check: под контролем; под принуждением His task was to keep Jimmy in check. ≈Его задачей было держать Джима под контролем. The common law of thedesert found itself kept in check by the statute law of Pales
Lack of facility for screening pregnant women in antenatal check up. отсутствие возможностей для обследования беременных женщин в дородовой период.
She wanted her composition to be checked up at once. 5. Мне надо пойти к глазному врачу, чтобы проверить зрение. 5.
Every time she visits Dallas, she and Rod check up on book sales. Каждый раз, когда Ирмели посещает Даллас, она и Род проверяют продажи книг.
During the pre-natal check up, one of the required blood tests is HIV testing. В ходе дородовых обследований, в частности, проводится анализ крови на ВИЧ.
Every replica pass initial check up. It's being checked and overshooted on XCORTECH X3200 chronograph. Он проверяется и перевыполняется на хронографе XCORTECH X3200.
Our people has belief checked up by centuries monotheism - Orthodoxy and the Islam. У нашего народа есть своя, проверенная веками вера единобожия — Православие и Ислам.
The program represented lower includes only checked up and the most profitable strategies. Программа, о которой речь идет ниже, включает в себя только проверенные и наиболее доходные стратегии.
She is a little nervous. Can you help with the check up? Эми должен идти к врачу . Она немного нервничает . Можете ли вы помочь с проверить?
We recommend to check up the reliability of received and passed NUMERIC and DECIMAL data types. Мы настоятельно рекомендуем самостоятельно проверить достоверность получаемых и передаваемых NUMERIC и DECIMAL типов данных.
A DEXA bone density check up is provided to women over 50 every 2-5 years. Проверку на предмет плотности костной ткани проходят женщины в возрасте свыше 50 лет каждые 2-5 лет.
Мобильная